dinsdag 13 december 2011

What do you prefer? Coldplay, or Twinkle Twinkle little star?

Are you also bored with Twinkle Twinkle Little Star lullabies? Good news, from now on you'll never have to endure another endless loop of "Twinke Twinkle"agian. We now have iDolls, created by WOONkids, a new revolutionary designer label from Canada.


Ben jij de standaard speeldoosdeuntjes ook zo beu? Goed nieuws, vanaf nu hoef je niet meer naar het eeuwige 'Twinkle Twinkle Little Star te luisteren, maar gebruik je een iDoll van WOONkids, een nieuw designers label uit Canada.   



 
iDolls have built-in speakers and an MP3/iPhone/Smartphone port safely tucked away inside. From now on you can download your kids favourite tunes like the special Rockabye baby lullaby renditions, but also Bach, Coldplay, the Rolling Stones, or whatever. 


A small selection of some Rockabye Baby Lullaby renditions

iDolls hebben een ingebouwde luidspreker en een standaard MP3/iPhone/Smartphone hoofdtelefoon aansluiting die veilig verstopt is aan de binnenkant van de pop. Vanaf nu download je jouw kindjes favouriete muziek, zoals de speciale Rockabye baby slaapliedjes, maar natuurlijk ook Bach, Coldplay, de Rolling Stones of wat je maar wilt. De muziek komt uit de pop en je kindje hoeft dus geen hoofdtelefoon op.




We have Pax for boys and Lulu for girls. They both look great. The dolls are perfect for strolls, bedtime rituals en playtime. WOON dolls easily fasten onto any stroller, crib, car seat, diaper tote, or schoolbag.


Lulu for girls
Pax for boys



Wij hebben Pax voor jongens en Lulu voor meisjes. Beide poppen zijn erg handig tijdens wandelingen, lange autoritten, slaaprituelen, of gewoon om mee te spelen. De poppen zien er superleuk uit en zijn ook nog eens handig te bevestigen aan kinderwagens, wiegjes, autostoeltjes, luier- en of schooltassen.



Suitable for iPods, MP3 players, iPhones and smartphones with an 3,8 inch screen/geschikt voor iPods, MP3 spelers, iPhones en smartphones met een 3,8 screen.


For my sons, Jules and Dries, no lullabies, but Gimme Shelter with Fergie, Mick Jagger and Bono. A good choice!!


Voor mijn zonen, Jules en Dries, liever geen slaapliedjes, maar mag ik hun favouriet Gimme Shelter van Mick Jagger, Fergie en Bono gaan downloaden. Goede keuze overigens!!



Have a nice day ♥ Knuffels à la carte

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen